日本語訳は X Japanese Documentation Project が行いました( 翻訳(XFree86 3.3): 岡本一幸( <ikko-@pacific.rim.or.jp>, 更新(XFree86 3.3.3.1): 佐野武俊 <kgh12351@nifty.ne.jp>)。 更新(XFree86 3.3.4, 3.3.5, 3.3.6): 藤原輝嘉 <fujiwara@linux.or.jp>)。 問題点の指摘やご意見は佐野、藤原までご連絡ください。原文の著作権は XFree86 プロジェクト社にあり、日本語訳に伴う権利は X Japanese Documentation Project ( http://xjman.dsl.gr.jp/) にあります。